 李强是一名资深中国摄影记者，他帮国家赢得了该行当最有声望的奖项。 自从杨绍明(音译)在1988年以中国摄影师的身份首次赢得了世界新闻摄影比赛(World Press Photo)起，他的同行人努力步其后尘。他们很看重这个奖项，以至于该奖项在中国被称为「摄影届的奥林匹克」。 赢得这个奖项，意味着CCTV会在7点钟的新闻里通报并赞扬获奖者的名字。为了赢得大量关注，国营报纸还会向获奖者颁发额外奖金。 今年的奖项评选期间，摄影师袁莉阳赢得了国际年度图片奖新闻图片故事组的第一名，这一国际摄影奖项由密苏里新闻学院(Missouri School of Journalism)设立。同样在上周，中国摄影师们在世界新闻摄影比赛中斩获了6个奖项，这是史无前例的成绩。 部分获奖照片的背后由一个名叫一合媒体工作坊(Yihe Media Training Workshop)的机构所负责，该工作坊位于北京。  创始人李强说，自去年12月成立伊始，该工作坊已帮助100多名中国摄影师参加了顶级国际摄影比赛。在递交他们的作品前，李强和他的伙伴、担任 USA Today 北京分社新闻助理的 Sunny Yang 一同帮助摄影师们挑选出他们最好的照片。有时候要百里挑一，还要给照片裁减、加标题，然后把它们递交至很多比赛的英文网站。它们也会与意大利的照片工作室 10b 一同协作，为照片调整出更专业的色调。 「大部分中国摄影师用在线词典翻译标题，」李强说。「很遗憾，仅仅是因为作品的糟糕标题，很多好照片『出局』。」 除了帮助摄影师们参赛——为此工作坊会收取少量的翻译费，李强说，他们的工作坊还提供线上和实地培训，还能告诉中国摄影师们有关国际摄影的趋势。「中国的摄影圈仍像一座孤岛，」李强说。「我们没有专业摄影的博物馆，也没有专业摄影的基金会。因为语言鸿沟，很多优秀的纪实摄影师没能在国际上崭露头角。」 作为资深中国摄影记者，李强很明白摄影师在这个国家中所面临的压力。「中国几乎所有记者的工资水平都很低，」李强对《时代》说。「他们就像组装线上的工人一样记件拿钱。」 除此之外，很多中国摄影记者们受雇于政府新闻媒体——工作更稳定，对于学习新技巧的意愿不高。「相对于有着更开放的媒体环境的国家来说，中国纪实摄影记者这一行当处在不同的发展时期，」Panos 图片社的摄影师 Adam Dean 在一合工作坊任教照片编辑和自由摄影。 「中国有很多有才华、有决心的摄影师，但是他们确实没有渠道来推销自己的作品，很多媒体受制于国家和审查部门，」居住在北京的 Adam Dean 说。「(中国摄影师们)的问题在于，自我审查的因素明摆着，因此他们不太愿意投入时间、精力及金钱去报道敏感话题，因为这些报道是没法在中国发表的，也会给自身惹上麻烦。」 一合媒体工作坊同样强调了其课程中的国际媒体实践与道德，同时，参加国际比赛也是教学中不可或缺的一部分。「我觉得，评价一张好照片是有标准的，同时这种标准也要超越国家和意识形态，」李强说。「世界上最权威的组织对作品给予了肯定，中国摄影师有理由留在这个行当中。」 |
足不出户的安全购物？沙龙掌拍APP 给你最安
沙龙掌拍APP！满足你所有想出门的欲望！
不用出门，不用上街 今天我来帮你成为整个
收起你那颗躁动不安想出门的心！今天我把商
陕公网安备 61011302001229号
