请到江户水边 清凉一夏

三伏已至，烧烤模式即将开启。在被热到融化之前，一起先到江户时代的浮世绘里乘乘凉吧～

歌川広重「名所江戸百景　芝うらの風景」

看到今天高楼林立的东京，我们可能无法想象，在几个世纪之前，这座被称为“江户”的城市中水道纵横的样子。这座被隅田川和江户湾网住的城市，素有“水之都”之称。从浮世绘中我们可以发现，在江户的水道上，有供游人泛舟戏水的游船，有给乘客渡河用的渡船，也有从日本各地聚集而来向江户运送物资的货船。

这些浮世绘作品中，不仅有江户水边的风景，更有水边、船中庶民的日常生活。

歌川国芳「東都名所　佃嶋」

在“两国”地区夏日纳凉是江户人的一大乐趣。乘船游玩、烟火大会……每年夏天，人们纷纷涌向这里，于是两国的河面上总是漂满了大大小小的船只。歌川国贞的《极暑游》（極暑あそび）表现的正是这个场面。

歌川国貞(三代豊国)「極暑あそび」

这幅画中表现的是隅田川中一艘行进中的“屋根船”（“屋根”即屋顶）。画面的右边可以看到两国桥，船的左手边远处可以看到对岸的桥是薬研堀的难波桥。这幅画名为“极暑”，描绘的是夏天最热的时候，隅田川的歌舞伎演员们泛舟游玩的样子，船中的盘子中还盛着料理。这幅画中最引人注目的就是在画面最前面河流中游泳的演员们的姿态。这些演员不仅仅是在游泳，他们的动作完全像是今天的花样游泳，样子看起来十分滑稽。 

这些演员多是歌舞伎演员中的配角，而在船中就着小菜，悠闲地坐在船上喝着小酒的，是歌舞伎界的当红大明星。

近日在太田纪念美术馆中，正在展出展览“大江户巡航”，包括上面提到的这幅作品，在这次展览中，我们将看到浮世绘中的各种游玩戏水场面，炎炎夏日，一起清凉一下～欢迎你到江户水边来！从日本桥开始，一起在江户的城镇间巡游吧！日本桥的河边、佃岛周围、隅田川、小名木川、芝浦等等，这里将向你介绍江户的水边风景。《名所江户百景》是浮世绘师歌川广重晚年最重要的作品，这一系列作品一共120幅，表现了江户各地四季的风光景色。本次展出的《日本桥雪晴》也是其中之一，雪后初晴的日本桥上行人匆匆，桥下的隅田川的船只上人们也恢复了劳作。

歌川広重「名所江戸百景　日本橋雪晴」

葛饰北斋的《雪月花 隅田》描绘的则是隅田河畔的雪景，水中一叶扁舟，岸边两个穿蓑戴笠的行人，一片冬季肃杀之气。如果说歌川广重的《日本桥雪晴》是雪后恢复劳作的繁忙，那葛饰北斋的《雪月花隅田》就是另一种寂静忧愁的严冬景象了。

葛飾北斎「雪月花　隅田」

隅田川的纳凉：游船与烟火大会在隅田川，每年初夏河上纳凉活动开始时都会举办焰火大会。在两国周边放烟花的时候，河面上就会出现很多泛舟游玩欣赏烟花的船只。这些初夏游乐景象，都被浮世绘记录了下来。

歌川広重「両国橋花火の図」

三代目歌川広重「東京真景圖曾」「両ごくはしの花火」

江户之外，来到日本各地的海在看过江户的水边乐趣之后，我们来看看日本各地的水边景色。江户时代，位于神奈川县的江之岛是一个“旅游胜地”，喜多川歌麿的《江之岛岩屋》就介绍了很多人前去参拜江之岛的场景。而在升亭北寿的《钓舟之图》中，几位船员正在风浪中乘舟离开岸边，远方的水面上还可以看到其他正在垂钓的渔船。 

喜多川歌麿「江之島岩屋」

昇亭北寿「上総銚子浦鰹釣舟之図」

江户时代船只考这次展览中展现的不只有江户时代的水上娱乐活动，船只的类型也是展览关注的重点。房屋形状的“屋形船”、带房顶的“屋根船”、向乘客提供饮食贩卖的“煮卖船”等等，从用于游玩的游船、到用于航运的“弁財船”、“高瀬船”，浮世绘同样也给我们留下了研究江户船只的宝贵资料。在歌川国芳的《两国之凉》中，一只“煮卖船”正在向一只“屋根船”靠近，船老板正在向屋根船中喝酒划拳的人们送上食物。

歌川国芳「東都名所　両国の涼」

远在平安时代，“屋形船”是贵族的专享之物。但到了江户时代，它成为民间富商出行游玩的常用交通工具。当时的大名与富商们包下一只“屋形船”，一起去赏樱花，或是去看烟火大会。船只的装饰华丽无比，还有艺妓奏乐助兴。

今天乘“屋形船”观看花火大会仍然是一项热门活动，如果有机会，到东京享受一下吧！

歌川国貞(三代豊国)「屋形舩　花見の図」

展览：大江户巡航

时间：2017年7月1日-23日

地址：东京 太田纪念美术馆